Mehrsprachige Menügestaltung

Damit eine zwei, - oder mehrsprachige Menügestaltung funktionieren kann, müssen mindestens zwei sprachen in Ihrem Shop installiert sein und das Modul Language Switcher aktiviert sein:

Frontend:

Backend:

Anhand von folgendem Beispiel, erstellen Sie einen zweisprachigen Menüeintrag auf deutsch und englisch.

Praktisch werden dafür 2 Menüeinträge mit einem Titel in der jeweiligen Sprache erstellt.

1. Gehen Sie unter: Menüs in das gewünschte Menü und klicken Sie auf +NEU um einen neuen Eintrag zu erstellen.

1.1 Der erste Eintrag bekommt den deutschen Titel
1.2 Wählen Sie den gewünschten Menüeintragstypen (In unserem Beispiel eine Produktseite):

1.3 Weisen Sie im selben Fenster, in der zweiten Spalte unten, dem Menüeintrag die Sprache German zu:

1.4 Speichern sie die Einstellung

2. Erstellen Sie auf die gleiche Weise einen zweiten Menüeintrag mit dem englischen Titel
2.1 Verlinken Sie als Menüeintragstyp das gleiche Produkt
2.2 Weisen Sie dem Menüeintrag die Sprache Englisch zu
2.3 Speichern sie die Einstellung

3. Gehen Sie nun auf den Tab Verknüpfungen und klicken Sie auf Auswählen:

3.1 Im Pop-Up Fenster sehen Sie nun den zuvor erstellten deutschsprachigen Eintrag. Durch einen Klick darauf stellen Sie die Verknüpfung her.
3.2 Speichern Sie die Einstellungen

Wenn Sie sich nun im Frontend auf der Produktseite befinden, können Sie die mit dem Language Switcher zwischen deutsch und englisch wechseln.

Bei Schwierigkeiten oder Fragen erreichen Sie unseren Support unter:
support-dsd@odoo.durst-group.com